日本の英会話の常識あれこれ スカイプ 英会話 ランキング

先日、テレビを何気なく見ていると日本での英会話常識とかの

 

特集をやっていました。

 

なかでもびっくりしたのが、

 

マイ ネーム イズ ○○。、

 

サンキュー ベリ マッチ。などが日本では常識。

 

と思いつつ、アメリカ人に聞いてみると、

 

今ではそんな丁寧に言わないらしく

 

マイ ネーム イズ ○○。->○○

 

サンキュー ベリ マッチ ->サンクスとかが今の主流だそうでした。

 

外国人から日本のイメージというと、

 

侍でチョンマゲを想像するらしく

 

今でもチョンマゲを日本人はしていると

 

思ってる人も少なくはないようでした。

 

マイ ネーム イズ は 拙者の名は・・・。

 

サンキュー ベリ マッチ は かたじけない・・・。

 

みたいに。

 

当然英文法的にはおかしくなく正しいのですが、

 

現地の英語にも流行というものがあり、

 

時代のながれというものがあるみたいでした。

 

日本語にも時代の流れで流行する言葉は、

 

昔は使っていたけど今じゃ死語になった言葉も

 

多くあります。

 

トップページ